Mariage oriental : déroulement, traditions et conseils pour bien le filmer

Henné, Nikah ou Fatiha, entrée des mariés au son des tambours, changements de tenues, soirée qui se prolonge tard dans la nuit : un mariage oriental est une longue fête, souvent répartie sur plusieurs jours. Ce guide explique comment il se déroule, ce qu’il faut prévoir pour le film, et comment nous travaillons. Nous filmons des mariages de toutes les cultures, partout en France et en Suisse : orientaux, juifs, et de plus en plus de mariages mixtes, franco-sénégalais ou franco-indiens par exemple.

Par Romain et l’équipe de Cameraman de mariage.

L’essentiel en 5 points

  • Un mariage oriental se vit souvent en plusieurs temps : henné, cérémonie religieuse, mairie, puis la grande fête.
  • Dites à votre vidéaste quels moments vous voulez garder : nous pouvons filmer le henné la veille, la cérémonie religieuse et toute la soirée.
  • Prévenez-le du nombre de changements de tenues et de l’ordre des entrées, pour qu’aucune ne soit manquée.
  • Pendant la partie religieuse, le vidéaste doit rester discret et suivre les consignes de l’imam ou de la famille.
  • Le film peut reprendre les musiques diffusées le jour J : celles de l’orchestre, du DJ ou de votre entrée.

Le déroulement d’un mariage oriental, étape par étape

Chaque famille, chaque région et chaque pays a ses usages : un mariage marocain ne se déroule pas comme un mariage algérien, tunisien, turc ou libanais. Voici les étapes que l’on retrouve le plus souvent.

La demande en mariage et les fiançailles

Dans la tradition musulmane, la demande en mariage (la khitba) se fait souvent entre les deux familles : la famille du futur marié rend visite à celle de la future mariée pour demander sa main. Les fiançailles qui suivent sont l’occasion d’un premier repas de fête, de cadeaux échangés (bijoux, tissus, parfums) et parfois de la remise de la bague. Beaucoup de couples aiment retrouver ces images dans leur film.

La soirée du henné

La veille ou quelques jours avant le mariage, la mariée reçoit ses proches pour la soirée du henné. Une hennaya, l’artiste du henné, dessine des motifs sur ses mains et ses pieds, au milieu des chants traditionnels. Le henné porte bonheur et prospérité au couple. Selon les familles, le marié a aussi sa part de henné, et les invités en reçoivent une touche dans le creux de la main. On retrouve cette soirée en Turquie (la kına gecesi) comme en Inde (le mehndi).

C’est l’un des moments les plus beaux à filmer : les couleurs, les tenues traditionnelles, les gestes précis de la hennaya et l’émotion de la famille. Si vous voulez le garder, prévoyez-le dans le devis : il se déroule souvent un autre jour que le mariage.

La cérémonie religieuse : Nikah ou Fatiha

Le Nikah est le contrat de mariage musulman. Il repose sur le consentement des deux époux, la présence de témoins et la dot (le mahr) offerte à la mariée ; selon les écoles, le tuteur de la mariée (le wali) donne aussi son accord. Il est souvent célébré par un imam, à la mosquée ou à la maison, en présence des proches. Au Maghreb, on parle volontiers de « la Fatiha », du nom de la sourate récitée pour bénir l’union.

En France, le mariage civil à la mairie doit avoir lieu avant toute cérémonie religieuse. Beaucoup de couples font donc la mairie le matin ou quelques jours avant, puis le Nikah, puis la fête.

L’entrée des mariés

C’est le moment le plus spectaculaire de la soirée. Selon les origines, les mariés entrent au son d’une troupe de musiciens (dakka marrakchia ou issawa au Maroc, zorna et tbal en Algérie) ou au rythme de la zaffé libanaise et de la dabké. Au Maroc, la mariée, parfois avec le marié, fait son entrée portée sur l’amaria, un trône décoré soulevé par des porteurs. Les invités se lèvent, les youyous fusent, tout le monde filme avec son téléphone.

Pour votre vidéaste, c’est aussi le moment le plus difficile : tout va vite, la lumière change, la foule se resserre autour de vous. Un second cadreur permet de filmer à la fois votre arrivée et les réactions de vos invités.

Le lait et les dattes

Au Maroc, les mariés partagent du lait et des dattes, souvent juste avant l’échange des alliances. Le lait symbolise la pureté et un nouveau départ, la datte la douceur. Le geste est court : prévenez votre vidéaste pour qu’il soit placé au bon endroit.

Les changements de tenues

La mariée change plusieurs fois de tenue au cours de la soirée, souvent quatre à sept fois au Maroc, avec l’aide de la neggafa : caftans et takchitas, karakou ou robe kabyle en Algérie, tenues régionales, robe blanche. Chaque tenue est un nouveau moment fort, avec ses bijoux, sa coiffure et souvent sa propre musique. Donnez à votre vidéaste le nombre de tenues et leur ordre de passage : c’est ce qui permet de n’en manquer aucune.

La soirée

Orchestre ou DJ, chaâbi, raï, musique andalouse ou dabké : la soirée d’un mariage oriental est rythmée, et elle dure tard. Pièce montée, danses des familles, surprises des amis : c’est souvent dans cette dernière partie que l’on trouve les images les plus joyeuses du film.

Ce qu’il faut savoir pour bien filmer un mariage oriental

Un mariage oriental demande plus d’organisation qu’un mariage classique : plus de moments, plus d’entrées, une soirée plus longue. Voici comment nous travaillons.

  • Tous les moments : henné, demande ou fiançailles, Nikah ou Fatiha, mairie, entrées, changements de tenues et soirée. Le devis est construit sur les moments que vous voulez garder, y compris quand le mariage dure plusieurs jours.
  • La discrétion pendant la cérémonie religieuse : nous suivons les consignes de l’imam et de la famille, sur ce qui peut être filmé et où se placer.
  • La coordination avec l’orchestre ou le DJ : nous faisons le point avec eux avant chaque entrée, pour ne manquer ni l’arrivée ni le changement de tenue.
  • Une cadreuse si vous le souhaitez : utile quand une partie de la fête est réservée aux femmes, ou simplement si la mariée préfère.
  • La musique du jour J : le film peut reprendre les musiques diffusées pendant votre mariage, celles de l’orchestre, du DJ ou de votre entrée.

Pour tous les mariages, nous livrons un film court qui raconte votre journée et une version longue avec l’intégralité des cérémonies et des discours. Pour un mariage oriental, la version longue est aussi l’occasion de garder chaque entrée en entier, pour la famille.

Mariages mixtes et multiculturels

De plus en plus de couples réunissent deux cultures le même jour : un mariage franco-marocain, franco-sénégalais ou franco-indien, par exemple. Le défi pour le film est de donner sa place à chaque famille : les traditions de l’une et de l’autre, les deux langues des discours, les deux musiques. Nous préparons ces mariages avec vous, pour savoir ce que chaque moment signifie et qui doit apparaître.

Deux exemples en images. Le mariage franco-maghrébin de Claire & Kaled, à Montriond, en Haute-Savoie, en teaser d’une minute :

Et le mariage franco-indien de Laetitia & Rahim, à Lyon :

Nous filmons aussi des mariages juifs, dont certaines traditions, comme le henné chez les familles séfarades, se rapprochent de celles des mariages orientaux. Découvrez notre page vidéaste pour mariage juif.

Le mariage juif de Séphora & Cyrille, au Château de Saint Trys, dans le Rhône :

Que porter à un mariage oriental quand on est invité ?

Les codes changent selon les familles, mais quelques règles valent presque partout :

  • Mariage marocain ou algérien : les invitées portent volontiers un caftan, une takchita ou une robe longue habillée ; les hommes un costume, parfois une djellaba ou une gandoura de cérémonie.
  • Mariage libanais : tenue de soirée élégante, robes longues et costumes ; la fête est très habillée.
  • Mariage turc : tenue habillée, plus couvrante si la famille est pratiquante ou si une cérémonie religieuse a lieu.
  • Pendant la cérémonie religieuse : épaules et genoux couverts, et un foulard à prévoir pour les femmes si elle a lieu à la mosquée.
  • Dans tous les cas : évitez le blanc, réservé à la mariée, et demandez aux mariés en cas de doute.

Combien coûte un vidéaste pour un mariage oriental ?

Le prix dépend des moments filmés et du nombre de jours. Voici nos formules de départ ; chacune comprend le tournage, le montage, le film court et la version longue :

Cérémonies

€ 1400 à partir de

✓ Tournage uniquement lors des cérémonies
(Mairie & Cérémonie religieuse ou laïque)

✓ Montage

✓ Film - Version courte

✓ Film - Version longue

× Hors frais de déplacement

× Hors option drone

Cérémonies - Soirée

€ 1675 à partir de

✓ Début de tournage aux cérémonies

✓ Tournage lors du vin d'honneur

✓ Tournage jusqu'au dessert

✓ Montage

✓ Film - Version courte

✓ Film - Version longue

× Hors frais de déplacement

× Hors option drone

Journée complète

€ 1875 à partir de

✓ Début de tournage aux préparatifs

✓ Tournage lors des cérémonies

✓ Tournage lors du vin d'honneur

✓ Tournage jusqu'au dessert

✓ Montage

✓ Film - Version courte

✓ Film - Version longue

× Hors frais de déplacement

× Hors option drone

Pour un mariage oriental, le devis tient compte du henné s’il a lieu un autre jour, de la durée de la soirée et d’un éventuel second cadreur. Il est tout inclus : tournage, montage, déplacement et options. Vous pouvez obtenir votre devis en 2 minutes ou découvrir notre page vidéaste pour mariage oriental.

Questions fréquentes

Combien coûte un vidéaste pour un mariage oriental ?

Comptez en général entre 1 500 et 2 500 € tout inclus pour une journée de mariage : tournage, montage, film court, version longue et déplacement. Le prix varie selon les moments filmés : henné un autre jour, durée de la soirée, second cadreur.

Filmez-vous la cérémonie religieuse (Nikah ou Fatiha) ?

Oui. Nous restons discrets et suivons les consignes de l’imam et de la famille sur ce qui peut être filmé et sur la place du vidéaste.

Pouvez-vous filmer la soirée du henné si elle a lieu un autre jour ?

Oui. Le henné a souvent lieu la veille ou quelques jours avant le mariage : il suffit de le prévoir dans le devis.

Est-il possible d’avoir une cadreuse ?

Oui, si une partie de la fête est réservée aux femmes ou si la mariée le préfère.

Quelle musique utilisez-vous dans le film ?

Nous pouvons reprendre les musiques diffusées le jour J : celles de l’orchestre, du DJ ou de votre entrée.

Où intervenez-vous ?

Partout en France et en Suisse, en particulier en Auvergne-Rhône-Alpes (Ain, Lyon et Beaujolais, Savoie, Haute-Savoie), en Provence-Alpes-Côte d’Azur et en région parisienne.

Up

Cameraman de mariage

Vidéastes spécialisés dans le mariage depuis plus de 10 ans, partout en France et en Suisse. Plus de 300 mariages filmés.

Demander un devis
Voir nos tarifs
Nos réalisations
WhatsApp : 07 82 55 15 87